The name discussion started once again. Most popular seems to be:
for now. Personally, I still prefer Thunar for the reasons described in this mail.
On a related note: Thunar was on OSNews already (why did nobody tell me?), and people commented on the Suggestion 20050320. I tried to get some useful information out of the comments, but it’s hard to decide what’s useful and what not (the slashdot syndrome). It’d be better if people would suggest/comment stuff on thunar-dev instead.